Simply Dante

Un dì si venne a me Malinconia

Un dì si venne a me Malinconia

e disse: <<Io voglio un poco stare teco>>;

e parve a me ch'ella menasse seco

Dolore e Ira per sua compagnia.

E io le dissi: <<Partiti, va via>>;

ed ella mi rispose come un greco:

e ragionando a grande agio meco,

guardai e vidi Amore, che venia

vestito di novo d'un drappo nero,

e nel suo capo portava un cappello;

e certo lacrimava pur di vero.

Ed eo li dissi: <<Che hai, cattivello?>>.

Ed el rispose: <<Eo ho guai e pensero,

ché nostra donna mor, dolce fratello>>.

(D. Alighieri)

Fairytales

In occasione dell'uscita del film Il Cacciatore e la Regina di Ghiaccio (che spero  di andare a vedere presto), vi dedico cinque frasi di fiabe dei fratelli Grimm e compagnia bella (Andersen l'allegrone, ad esempio), che non potreste mai sentire nella versione disneyana delle suddette fiabe (con allegato un bel sondaggio accanto: votate! -non è un ordine, ma quasi). Enjoy it!